11avo de la Serie de Reportajes Positivos de las Integrantes de Silueta X / 11th Series of Reports Positive Members Silueta X

Tomado del Diario Extra 16/06/2011: http://www.extra.ec/ediciones/2011/06/16/especial/maena-tiene-alma-de-empresaria/

 

Historia de vida: Logró salir de las calles de Francia para volver al país Y montar su centro de belleza

¡Maena tiene alma de empresaria!

Está casada con un francés, ayuda económicamente a su familia y su sueño es convertirse en chef.

Está siempre pendiente de los productos que debe comprar para su peluquería. Tres personas trabajan para ella.

Los tiempos tristes quedaron en el olvido para Maena Navas Intriago. Esta trans femenina superó los conflictos de su infancia y las ofensas de la sociedad con trabajo y esfuerzo. Ella es una empresaria de la belleza en Guayaquil.

Maena, de 31 años, es hija de  un comerciante y de una modista.  Desde pequeña admiró a su mamá por ser muy trabajadora. “En un tiempo nos crió sola”, cuenta.

“La relación de mis padres fue caótica, siempre tenían conflictos. Ellos se apartaron cuando tenía diez años”, dijo Maena, al tiempo que se agarraba su lacia cabellera negra.

No se cansa de agradecer a su progenitora, quien “siempre se  preocupó porque nos acostáramos con el estómago lleno”.

Durante su infancia, Maena, vivió en el suburbio del puerto (la 25 y la K). Luego se mudó con su familia al cantón Durán.

Recuerda que de pequeña le gustaba ponerse las camisetas sin mangas de su papá, porque le quedaban como vestidos. Pero cada vez que lo hacía era castigada.

A los 18 años se graduó de bachiller en ciencias contables, sin embargo los bancos la discriminaron por ser una trans y le cerraron las puertas. Logró trabajar brevemente en una peluquería.

La trans de ojos azules y piel pecosa quería superarse, pensaba en grandes desafíos y por eso armó sus maletas y viajó a Francia en busca de posibilidades laborales.
Pero al principio tampoco tuvo suerte. Su dinero se agotaba y debía sobrevivir, así que ofreció sus servicios sexuales en el famoso parque Bosque de Bolonia, ubicado al oeste en la capital París.
Contrario a lo que muchos pueden pensar esta tarea no le agradó, “fue una etapa tormentosa de mi vida”, comenta.

Luego Maena conoció a una amiga que la ayudó a emplearse en un salón de belleza. Se especializó en esta área, estudió las nuevas tendencias del peinado con la idea de volver al país.
Y en la “ciudad del amor”, Cupido flechó a Maena. Conoció a un francés con quien se casó y la ayudó a perfeccionar el idioma. “Soy una experta en hablar francés”.

Ayuda a  su familia
Desde el exterior ayudó a su madre y hermanos. Hace 6 años regresó a Ecuador, trabajó en una peluquería ubicada en el edificio Gran Pasaje.
Pero llegó el momento de la superación. Maena montó su propio salón de belleza, Le bambolé,  en las calles Pedro Carbo, entre Junín y Luis Urdaneta. El negocio  se mueve bajo una selecta cartera de clientes que por lo general son ejecutivas de bancos. “Trabajo por contrato”, indica la trans.
“No he necesitado ser mujer u hombre para salir adelante”, dice.

 

Tiene más objetivos

Dos veces ha venido su esposo desde Francia para llevarla de regreso a París,  pero Maena  dice que todavía no quiere irse  hasta dejar todo organizado aquí y darle lo mejor a su familia.
Mientras tanto recibe cada mes 300 euros (426 dólares aproximadamente) que le envía su pareja.
Con las ganancias de su trabajo logró comprar una casa, donde viven su madre y  hermanos.
Le gusta la cocina, por eso piensa estudiar la carrera de Gastronomía en Europa, porque entre sus metas también está abrir un gran restaurante.    Pero antes aquí instalará una  boutique para que sus allegados la administren.
¡Qué bien piensa Maena, otra integrante de Silueta X!

_______________________________________________________________________________

Taken from Diario Extra 16/06/2011: http://www.extra.ec/ediciones/2011/06/16/especial/maena-tiene-alma-de-empresaria/

Life story:

He managed to get off the streets of France to return home and set up your beauty center

Maena has the heart of business!

She is married to a Frenchman, economic help to his family and his dreams of becoming a chef.

Is always looking for products to buy for your hairdresser. Three people working for it.

Sad times were forgotten for Maena Navas Intriago. This trans women overcame childhood conflicts and wrongs of society with work and effort. She is an entrepreneur of beauty in Guayaquil.

Maena, 31, is the daughter of a merchant and a seamstress. From small admired his mother for being a hard worker. “At one time we grew up alone,” he says.

“The relationship of my parents was chaotic, always had conflicts. They moved away when I was ten years, “said Maena, while clutching his lank black hair.

Does not tire of thanking his mother, who “always worried because we sleep with a full stomach.”

During his childhood, Maena, lived in the suburb of the port (the 25 and K). Then he moved his family to Canton Durán.

Remember that little girl liked to wear tank tops of his father, because he had left as dresses. But each time he did was punished.

At 18 he graduated from high school in accounting sciences, however the banks discriminated against for being a trans and closed the doors. Managed to work briefly at a hairdresser.

The trans-blue eyes and freckled skin wanted to overcome, I thought that challenges and put together their bags and traveled to France in search of job opportunities.
But at first had no luck. His money ran out and had to survive, so their sexual services offered in the famous Bois de Boulogne park, located west in the capital Paris.

Contrary to what many may think this task was not pleased, “was a stormy period of my life,” he says.

Maena then met a friend who helped her to be employed in a beauty salon. He specialized in this area, studied the new trends in style with the idea of ​​returning to the country.
And in the “city of love, cupid’s arrow to Maena. Met a Frenchman who married and helped refine the language. “I’m an expert in speaking French.”

Help your family

From the outside helped his mother and siblings. 6 years ago he returned to Ecuador, he worked in a hair salon located in the Gran Pasaje building.
But it was time to overcome. Maena set up his own salon, I wobbled on the streets Pedro Carbo, between Junín and Luis Urdaneta. The business is moving in a select portfolio of clients are usually executives of banks. “Contract labor,” the trans.
“I have not needed to be a woman or man to succeed,” he says.

 He has more goals

Twice he has been her husband from France to take her back to Paris, but Maena says he still wants to stay up to leave everything organized here and give the best to his family.
Meanwhile receives every month 300 euros (426 dollars approximately) who sends her partner.
With earnings from his work managed to buy a house, where his mother and siblings live.
I love cooking, so plans to major in Food in Europe, because among its goals is also opening a large restaurant. But before you install a boutique here so that those close to the shot.
How well do you think Maena, another member of Silueta X!

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s