Comunidad GLBT se alista para el gran desfile por la no discriminación / GLBT Community gets ready for the big parade through the non-discrimination

Comunidad GLBT se alista para el gran desfile por la no discriminación

Trajes típicos y carros alegóricos

Buscan una reina que los represente, ya que Carolina Jaume no asistió al acto de posesión.

Tomado del Diario Extra: http://www.extra.ec/ediciones/2011/06/30/especial/trajes-tipicos-y-carros-alegoricos/

 

Las trans de la fundación Silueta X vestirán de ángeles en este desfile.

 Germania Salazar, Guayaquil

Fundaciones de la comunidad GLBT se alistan para el gran desfile por el Orgullo Gay que se llevará a cabo el próximo sábado en todo el país. El evento en Guayaquil contará la participación de los diferentes integrantes de unas seis entidades y diez discotecas. Habrá shows artísticos con garotas, carros alegóricos y más sorpresas. Fueron invitadas varias autoridades de la provincia del Guayas.

Participarán más de cuatrocientas personas que saldrán a las 15:00 desde la Plaza del Centenario, en la avenida Nueve de Octubre. El desfile culminará en la zona rosa. “Habrá cantantes, zanqueros y también intervenciones sobre el tema transexual. Nos sentimos orgullosos de ser homosexuales, pero también de ser guayaquileños. Estamos dispuestos a demostrar a la sociedad que somos un ente productivo para el Ecuador”, dijo Tito Esparza, comunicador social de la fundación Equidad.

Elegirán otra reina

La comunidad gay espera contar esta vez con la presencia de la actriz y presentadora de televisión Carolina Jaume, quien no asistió a la ceremonia de posesión como Reina de la Comunidad GLBT. Sus integrantes piensan entregar la cinta a Marián Sabaté, quien deberá desfilar con ellos este 2 de julio. “Hay una reina hetero y otra de la misma comunidad que puede ser una trans. La reina heterosexual tiene que ser una persona que haya ayudado a la comunidad”, señalaron los miembros de la fundación Equidad.

Por su parte, la fundación Silueta X también preparó varios shows. Según su presidenta, Diane Rodríguez, las chicas trans desfilarán vestidas de ángeles.

Carros alegóricos

“La fundación Equidad participará con dos carros alegóricos, uno tendrá el toque de los años setenta”, señaló Orlando Montoya, director ejecutivo, quien dijo que se estima que al menos el 4,3% de la población mundial sería GLBT, “por lo que es necesario crear proyectos nuevos que sirvan de orientación, desarrollo personal y de salud para la comunidad”.

Decreto

El martes pasado se analizó un posible acuerdo histórico entre el gobierno provincial  del Guayas y las agrupaciones GLBT (Gays, Lesbianas, Bisexuales y Trans) de Guayaquil. Las fundaciones M y M, Diverso Ecuador, Silueta X, Renues, Equidad y el Comité de Derechos Humanos de Guayaquil se reunieron con el prefecto del Guayas, Jimmy Jairala, y la viceprefecta Luzmila Nicolalde para hablar sobre el tema, el cual, según el activista Gonzalo Abarca, trata de la creación de  una  ordenanza provincial  antidiscriminatoria por orientación sexual  e identidad de género. Además, se piensa decretar al 28 de junio como el día de la no discriminación por orientación sexual en la provincia.
La reunión se realizó en la sala de sesiones del edificio de la Prefectura del Guayas.

_______________________________________________

GLBT Community gets ready for the big parade through the non-discrimination

Costumes and floats

Looking for a queen to represent them as Jaume Carolina did not attend office.

Germania Salazar, Guayaquil

Take From Diario Extra: http://www.extra.ec/ediciones/2011/06/30/especial/trajes-tipicos-y-carros-alegoricos/
Foundations of the GLBT community is ready for the big Gay Pride parade to be held next Saturday in the country. The event in Guayaquil will have the participation of different members of a six states and ten clubs. There will be art shows with garotas, floats and more surprises. They were invited several authorities of the province of Guayas.

Involve more than four people will leave at 15:00 from the Centennial Plaza on Avenida Nueve de October. The parade will culminate in the pink zone. “There will be singers, stilt walkers and transgender interventions on the subject. We are proud to be gay, but also be Guayaquil. We are ready to demonstrate to society that we are a productive entity for Ecuador, “said Tito Esparza, social communicator Equity Foundation.

Choose another queen

The gay community hopes to have this time with the presence of the actress and TV presenter Caroline James, who did not attend the inauguration ceremony as the Queen of the GLBT community.Its members plan to deliver the tape to Marián Sabaté, who will march with them on July 2. “There is a queen hetero and one from the same community may be a trans. The queen must be a heterosexual person who has helped the community, “said the founding members of Equity.

For its part, the foundation also prepared several Silueta X shows. According to its president, Diane Rodriguez, girls dressed as angels parade trans.

Floats

“Equity Foundation will participate with two floats, one will have a touch of the seventies,” said Orlando Montoya, executive director, who said it is estimated that at least 4.3% of the world population would be GLBT, “so the need to create new projects to serve as guidance, personal development and community health. ”

Decree

Last Tuesday discussed a possible historic agreement between the provincial government of Gauteng and groups GLBT (Gay, Lesbian, Bisexual and Trans) Guayaquil. M & M Foundations, Miscellaneous Ecuador, Silhouette X, Renu, Equity and Human Rights Committee met Guayaquil with the prefect of Guayas, Jimmy Jairala, and Luzmila viceprefecta Nicolalde to discuss the subject, which, according to the activist Gonzalo Abarca, is the creation of a provincial anti-discrimination ordinance on sexual orientation and gender identity. In addition, it is thought to declare June 28 as a day of non-discrimination on sexual orientation in the province.
The meeting was held in the meeting room of the Prefecture building of Guayas.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s