31 de la Serie de reportajes positivos de las Integrantes de Silueta X / Series 31 of the positive reports of the members of Silueta X

English Bellow

Tomado de: http://www.extra.ec/ediciones/2012/01/04/especial/trans-hizo-escandalo–en-peru-ahora-va–por-argentina/

 

¡Trans hizo escándalo en Perú, ahora va por Argentina!

Se casó con quien la sacó de la calle. Ahora busca regresar a su país para luego conquistar Europa.

Uno de sus sueños fue ser presidente de la República.

 Vicente Chonillo Yanqui, Guayaquil

Podría decirse una vez más que nadie es profeta en su tierra. Cuando Luis Lozano, ahora convertida legalmente en Naomi Estefanía Lozano, empezó de niño a darse a conocer en los congresos estudiantiles como líder, nadie imaginó que con el tiempo su inclinación sexual lo llevaría a ser un defensor de los derechos de la comunidad  de Gays, Lesbianas, Bisexuales, Transexuales e Intersexos (Glbti).

Convertido en un activista transexual empezó su duro camino en la sociedad ecuatoriana, luego de enfrentamientos callejeros con las autoridades y sectores homofóbicos. Entonces Naomi decidió  abandonar el país buscando nuevas aventuras y un mejor porvenir en Perú.

Se instaló en Chiclayo para ejercer el sexo callejero, pero los celos de los trans locales dificultaban su trabajo, el cual era su único sustento.

Sola, la trans se enfrentó a las mismas situaciones que la alejaron de Guayaquil, pero llegaría el día en que ella destaque por su liderazgo y coraje sobre las demás chicas en las calles de Lima. Luego de ser asaltada en el hotel donde se hospedaba, Naomi viajó hacia la capital peruana, allá la historia sería distinta.

Hospedada por la plaza San Martín, comenzaría a laborar en la zona norte de la 13 y la cuadra Arequipa, donde parecía repetirse la historia de las constantes agresiones policiales.

Estas acciones hicieron que Naomi los enfrente y lidere de alguna manera a este grupo de trabajadoras sexuales. En ese momento se inició el liderazgo de esta trans extranjera.

Con su valor y dominio de palabra las otras féminas hicieron de ella presidenta de una comunidad Glbti.

Cansada de los golpes pidió hablar con la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, quien no se rehusó a atenderlas, pero de nada le sirvió firmar un documento de paz, porque los policías seguían agrediéndolas por las noches.


RUMBO A LA TELEVISIÓN

Los primeros días de septiembre, en la calle 13 de la cuadra Arequipa, comenzó otra historia. “Ahí los policías del serenazgo cogieron a varias a darnos golpes porque ellos querían desterrar la prostitución, nosotras solo queríamos un lugar donde laborar. Garroteadas y con los zapatos de taco rotos, decidimos bajar varias cuadras hasta el canal cinco de Panamericana.

Ahí se me ocurrió sentarme en una de las calles principales para detener el tráfico y llamar así la atención”, explicó.

Aquella noche varios noticieros suspendieron su transmisión y cubrieron la protesta.

“Vinieron los bomberos a atenderme y certificar los golpes recibidos por los policías. Coroneles y fiscales bajaron de sus jefaturas para dialogar conmigo y mientras esto pasaba muchos gays, lesbianas y transexuales llegaron para apoyarme junto a quienes estaban a mi lado. Esa noche me hice escuchar”, recordó.

ENCUENTRA EL AMOR

Luego de esto, varios programas de televisión como Sexto Día,  La Noche y otros la entrevistaban para luego ofrecerle trabajo ocasional, que duró alrededor de cinco meses, con un sueldo de seiscientos soles semanales.
Este espacio fue aprovechado para mostrar el mundo Glbti desde adentro. Ya con cierta paz y fama ganada en el trabajo, la Policía bajó el tono de agresividad, lo que le permitió a Naomi conocer en una discoteca a su amor, el peruano de nacionalidad española Darlin Estiward Chávez López, quién la sacó de las calles y le ofreció matrimonio, pero para eso debían viajar hacia Argentina, donde actualmente radica.

“Mi futuro empezaba a componerse. Hoy, luego de dos años de pasar en Perú, veo que en Argentina es otra historia. Acá nos tratan como verdaderas mujeres. Ahora  que no trabajo en las calles anhelo volver a mi país para abrazar a mi madre y a mis familiares antes de viajar a España”, finalizó.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Take of: http://www.extra.ec/ediciones/2012/01/04/especial/trans-hizo-escandalo–en-peru-ahora-va–por-argentina/

 

Trans scandal made in Peru, now goes for Argentina!

Who married out of the street. Now look back to your country and then conquer Europe.

One of his dreams was to be president.

Yankee Chonillo Vicente, Guayaquil

It could be said once again that nobody is a prophet in his land.When Luis Lozano, now a legally Naomi Stephanie Lozano, a child began to be known as the leading student congresses, no one imagined that over time their sexual orientation would lead him to be an advocate for the rights of gay, Lesbian, Bisexual, Transgender and Intersex (Glbti).

Become a transgender activist began his drive way in Ecuadorian society, after street clashes with the authorities and sectors homophobic. Naomi then decided to leave the country looking for new adventures and a better future in Peru.

He settled in Chicago to perform sex street, but the jealousy of the local trans hindered their work, which was his only livelihood.

Alone, the trans faced the same situations that away from Guayaquil, but come the day that it stands out for his leadership and courage on the other girls on the streets of Lima. After being assaulted in her hotel, Naomi traveled to the Peruvian capital, beyond the story would be different.

Hosted by the Plaza San Martin, begin to work in the northern part of the block 13 and Arequipa, where he seemed to repeat the story of the constant attacks police.

These actions led to the front and lead Naomi somehow this group of sex workers. At that time began the leadership of this foreign trans.

By their courage and mastery of word the other females made her president of a community Glbti.

Tired of the beatings he asked to speak with the mayor of Lima, Susana Villar, who refused to meet them not, but nothing helped him sign a peace, because the police were attacked by night.

HEADING FOR TELEVISION

The first days of September, 13th Street on the block Arequipa, another story began. “That the officers of serenazgo took several shots at us because they wanted to banish prostitution, we just wanted a place where they work. Sticks and with broken heels, we decided to go down several blocks to the channel five Panamericana.

There I happened to sit in one of the main streets to stop traffic and call it attention, “he said.

That night several news transmission stopped and covered the protest.

“They came to attend me firefighters and certify the beatings by the police. Colonels and tax fell from its headquarters to talk with me and while this happened many gay, lesbian and transgender people came to support me with those who were at my side. That night I did hear, “he said.

Find Love

After this, several television shows such as Sixth Day, Night and others interviewed and then offer casual work, which lasted about five months, with a weekly salary of six hundred suns.

This space was used to show the world Glbti from within. Already some peace and gained fame on the job, police aggression toned down, which allowed Naomi to a nightclub to know his love, a Spanish Peruvian Darlin Estiward Chavez Lopez, who took her from the streets and offered her marriage, but that had to travel to Argentina, where he currently resides.

“My future began to compose himself. Today, after spending two years in Peru, Argentina I see that’s another story. Here they treat us like real women. Now I do not work in the streets back to my country yearning to hug my mother and family before traveling to Spain, “he concluded.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s