Reportaje: Grupos GLBT denuncian a José Delgado por contenidos / Feature: GLBT Groups report to Jose Delgado for content

English Bellow

Tomado de: http://www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=30033&Itemid=16

 

Grupos GLBT denuncian a José Delgado por contenidos

Los colectivos señalan que el presentador habría realizado comentarios y enfoques discriminatorios en una entrega televisiva

 La demanda la realizaron activistas que  consideran discriminatorios los contenidos del programa del 26 de enero pasado. Foto: Francisco Ipanaqué |  El Telégrafo

La demanda la realizaron activistas que consideran discriminatorios los contenidos del programa del 26 de enero pasado. Foto: Francisco Ipanaqué | El Telégrafo

Redacción Sociedad
José Delgado abordó en su programa “En carne propia” del 26 de enero pasado,  la candidatura presidencial del político finlandés Pekka Haavisto, quien mantiene una relación con Antonio Flores, ecuatoriano.

Por los contenidos representados en esta edición, ahora enfrenta una demanda de varios colectivos GLBT.

El presentador fue citado por la Defensoría del Pueblo para el próximo 27 de febrero, día en el que deberá afrontar una acusación de discriminación por comentarios emitidos en la televisión nacional, presentada por  el  Observatorio Ciudadano GLBT.

Este organismo está conformado por varias organizaciones, entre ellas la Asociación Silueta X, Diverso Ecuador, Vihdam,  y el Movimiento Lésbico Mujer & Mujer; además de   activistas independientes que trabajan en el área de derechos humanos.

Isaías Álvarez y Gonzalo Abarca, del Observatorio, aseguran que Delgado ha incumplido con los preceptos constitucionales que prohíben todos los tipos de discriminación.

El periodista  fue llamado previamente para que rinda su declaración en la Defensoría del Pueblo de Guayaquil, pero no se presentó; por eso la institución lo convoca de nuevo, señala el documento emitido por la oficina, con fecha del 10 de febrero.

Diane Rodríguez, presidenta de Silueta X, asegura que Delgado realizó una cápsula informativa en la que preguntaba a la población guayaquileña su opinión sobre la candidatuta de Haavisto.

“Las respuestas eran inducidas por el entrevistador según sus creencias”,  anota Diane.
“Lo que derramó la jarra de la indignación fue que preguntó a un pastor evangélico sobre la candidatura en Finlandia, y este  habló desde su creencia violentando un sinnúmero de derechos humanos”.

Diane asegura que el comunicador utilizó calificativos para elaborar las preguntas que le planteó al religioso, “con  una carga de inducir al odio de las personas que sintonizaban  en ese momento el programa”.

Este diario intentó comunicarse con Delgado, pero no se obtuvo respuesta. Sin embargo, el presentador  dijo en diversas  entrevistas   que  no se pronunciaría sobre el tema, ya que el canal era el encargado de estos asuntos.

La acción legal se suma a otras dos presentadas anteriormente contra el periodista. El alcalde de Manta, Jaime Estrada, solicitó a la Fiscalía un video emitido por el programa,  en el que -según esta autoridad- se presentaba información exagerada.

Estrada aseguraba  que en la nota se comparaba al puerto con las favelas de Brasil, símil que  consideró inapropiado.

La primera demanda conocida en contra de Delgado la realizó Julio César Ayala, por el uso de su imagen, ya que la producción de “En carne propia” promocionaba el programa utilizando una frase de Julio, en la que el pedía “Amor, comprensión y ternura”.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Take from: http://www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=30033&Itemid=16

 

GLBT groups denounce Jose Delgado for content

The groups note that the presenter had made comments and discriminatory approaches in television delivery

The demands made discriminatory activists who consider the contents of the program from 26 January.

Writing Society

Jose Delgado addressed in its program “in flesh” on 26 January, the presidential candidacy of Finnish politician Pekka Haavisto, who has an affair with Antonio Flores, Ecuador.
For the content represented in this edition, now facing a lawsuit from several GLBT groups.

The presenter was quoted by the Ombudsman’s Office for February 27, the day it will face a charge of discrimination by comments made on national television, by the Citizens’ Observatory GLBT.

This body is made up of several organizations including the Association Silhouette X, Miscellaneous Ecuador, Vihdam and Lesbian Movement Male & Female, plus independent activists working in the area of human rights.

Isaiah Alvarez and Gonzalo Abarca, the Centre, ensuring that Delgado has failed to comply with the constitutional provisions that prohibit all forms of discrimination.

The journalist was called upon to make a statement on the Ombudsman of Guayaquil, but did not show up, hence the institution it calls back, says the document issued by the office, dated February 10.

Diane Rodriguez, president of  Silueta X, says Delgado made an informative capsule in which the population Guayaquil asked his opinion on the candidatuta of Haavisto.

“The responses were induced by the interviewer according to their beliefs,” notes Diane.

“What we poured the pitcher of the outrage was that he asked an evangelical pastor on the nomination in Finland, and spoke from his belief that a number of violating human rights.”

Diane says the communicator used adjectives to make the questions put to him by the priest, “with a charge of inducing hatred of people who tuned in at that point the program.”

This newspaper tried to contact Delgado, but there was no answer. However, the presenter said in interviews that would not rule on the issue, since the channel was in charge of these matters.

Legal action is in addition to two previously filed against the journalist. The mayor of Manta, Jaime Estrada, asked the prosecutor a video released by the program, in which, according to this authority, appeared exaggerated information.

Estrada claimed that the note was compared to the port with the favelas of Brazil, simile deemed inappropriate.

The first known lawsuit against Julio Cesar Delgado Ayala performed by the use of his image, since the production of “In the flesh” promoted the program using a phrase of July, in which the called “Love, understanding and tenderness. ”

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s